'미루'는 북한에서 **'미루나무'**를 줄여서 부르는 말입니다.
결론부터 말씀드리면, 북한의 표준어인 '문화어'에서 '미루나무'를 짧게 부르는 명칭이라고 이해하시면 됩니다.
1. 의미와 쓰임새
북한의 조선말대사전(우리나라의 국어사전 격)에 따르면, '미루'는 버드나무과에 속하는 낙엽 활엽 교목인 미루나무 그 자체를 뜻합니다. 북한에서는 일상적으로나 문학 작품 등에서 '미루나무' 대신 '미루'라는 표현을 자주 사용합니다.
2. 왜 북한 말이라고 하나요?
사실 '미루나무'라는 단어의 어원은 미국에서 온 버드나무라는 뜻의 **'미류(美柳)'**에서 왔습니다.
* 남한: '미류나무'라고 부르다가 발음이 변한 것을 인정해 **'미루나무'**를 표준어로 삼았습니다.
* 북한: 단어를 더 간결하게 다듬는 특성이 있어, '나무'를 떼고 **'미루'**라고 줄여 부르는 것이 보편화되었습니다.
3. 참고: '미루다'와는 달라요
우리가 흔히 "일을 나중으로 미루다"라고 할 때 쓰는
결론부터 말씀드리면, 북한의 표준어인 '문화어'에서 '미루나무'를 짧게 부르는 명칭이라고 이해하시면 됩니다.
1. 의미와 쓰임새
북한의 조선말대사전(우리나라의 국어사전 격)에 따르면, '미루'는 버드나무과에 속하는 낙엽 활엽 교목인 미루나무 그 자체를 뜻합니다. 북한에서는 일상적으로나 문학 작품 등에서 '미루나무' 대신 '미루'라는 표현을 자주 사용합니다.
2. 왜 북한 말이라고 하나요?
사실 '미루나무'라는 단어의 어원은 미국에서 온 버드나무라는 뜻의 **'미류(美柳)'**에서 왔습니다.
* 남한: '미류나무'라고 부르다가 발음이 변한 것을 인정해 **'미루나무'**를 표준어로 삼았습니다.
* 북한: 단어를 더 간결하게 다듬는 특성이 있어, '나무'를 떼고 **'미루'**라고 줄여 부르는 것이 보편화되었습니다.
3. 참고: '미루다'와는 달라요
우리가 흔히 "일을 나중으로 미루다"라고 할 때 쓰는