· 편집 : 2020.3.28 토 17:35
정치ㆍ시사토론
 왜 이랬다 저랬다 하는 거야?
 작성자 : 독연자      2015-03-30 21:20:29   조회: 1611   

[조화유의 시사영어회화] 연재

왜 이랬다 저랬다 하는 거야?

 천안함 폭침사건이 터진지 벌써 5년이 되었다. 해군함정 천안함이 백령도 근해에서 어뢰를 맞고 두 동강이 나고 46명의 해군 병사들이 희생되었다. 원인은 북한이 어뢰를 쏘았기 때문이라는게 국내외 전문가로 구성된 조사단의 결론이었다.

그런데 이 결론을 믿지 않는 사람들이 아직도 있다.  심지어 미국 잠수함과 천안함이 충돌한 것을 숨기고 북한한테 뒤집어씌운다고 주장하는 자들도 있다.

 

 현재 야당대표인 문재인도

천안함 침몰이 북한소행이라고 믿지 않았다.

그런 그가 엊그제 갑자기 태도를 바꾸어 북한소행임을 인정했다.

 

몇 주일 후에 있을 국회의원 재보선과 2년 후 자신의 대통령선거 재출마를 고려한

전략적 변심은 아닐까 하고 의심하는 여론도 있는 모양이다.

 국가 이익보다 자기 자신과 자기 당의 이익을 앞세우는 정치인들은 어제 한 말 다르고 오늘 한 말 다르다.  또 하나의 전형적인 케이스가 정동영이다.

그는 노무현정권 때 장관을 지내면서 한미 FTA를 적극 지지해놓고

정권이 바뀌자 FTA를 반대하면서 “장관할 때는 잘 몰랐었다”고 변명했다.

장관이 FTA 내용도 모르고 지지했었다니 말이 되나.

 

이렇게 이랬다 저랬다 하는 것을 영어로

flip-flop(훌립훌랍) 또는 be wishy-washy(비 윗쉬웟쉬)라 한다.

A: Are you going to marry her?

B: No.

A: Why not? Just last week you said you would.

B: I belatedly found out that she's not my type.

A: Didn't you say she was your dream girl? Why are you being so wishy-washy? What is the real reason for your flip-flopping?

 

A: 너 그 여자랑 결혼할거니?

B: 아니.

A: 왜? 지난 주만 해도 너 결혼한다고 했잖아.

B: 그녀가 내 타잎이 아니라는 사실을 뒤늦게 깨달았어.

A: 그 여자가 너의 이상형이라고 했잖아?

이랬다 저랬다, 너 왜 그러는 건데? 이랬다 저랬다 하는 진짜 이유가 뭐냐?

2015-03-30 21:20:29


작성자 :  비밀번호 :  자동등록방지 :    


번호
제 목
작성자
날짜
조회
457
    10년 전   나라사랑   2015-10-28   993
456
  박 근혜 정부 농민들 "마지막 경고다"   울진사랑   2015-07-31   1304
455
  빛 내서 집 사라고 했던 박 근혜 정부의 배신 ~ (2)   울진사랑   2015-07-23   1401
454
  박 근혜씨도 아버지 문란한 여자관계 알아~" (2)   울진사랑   2015-05-20   2624
453
  박정희 와 연예인 ~   울진사랑   2015-05-20   3049
452
  우리나라에서 없어진 것 5(다섯)가지 (2)   독연자   2015-05-15   1798
451
  지금 대한민국은 주말 마다 수 만명이 보여서 왜 데모를 하고 있을까..? (1)   울진사랑   2015-04-24   1501
450
  정청래 사랑 (3)   정청래 사랑   2015-04-23   1737
449
  정권은 국민을 이기지 못한다~   울진사랑   2015-04-23   1283
448
  모르쇠 (1)   출향인   2015-04-18   1622
447
  왜 가난하고 무식한 사람들은 여당을 찍을까 ? (1)   울진사랑   2015-04-12   1768
446
  작전에 실패하는 지휘관은 용서를 합니다. 우리는 협조하는 자세가 오천년 역사처럼 노론 소론 남인 북인하며 비수를 그만 꼿읍시다 (1)   다다다   2015-04-07   1460
445
  홍준표 지사님께 드리는 한 고등학생의 편지~   울진사랑   2015-03-31   1631
444
  "나는 정부 발표를 0.00001%도 신뢰할 수 없다." (3)   울진사랑   2015-03-31   1355
443
  왜 이랬다 저랬다 하는 거야?   독연자   2015-03-30   1611
442
  박 근혜 발언 대한민국 서민들 분노 폭발.. (4)   울진사랑   2015-03-29   1415
441
  가난한 사람들은 공짜 밥을 먹을려면 가난을 증명하라! ? (4)   울진사랑   2015-03-25   1387
440
  “진짜 대국민 사기극”   독연자   2015-03-23   1656
439
  <한명숙 문재인 당신들의 솔직한 대답을 듣고 싶다> (1)   독연자   2015-03-20   1473
438
  박근혜정부는 그들의 위기때마다 종북몰이로 톡톡히 재미를 보고 있다 (1)   울진사랑   2015-03-20   1386
제목 내용 제목+내용 이름
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
4월1일 09 : 00 개통
미래통합당 박형수 공천 확정
영주 최 의원 박형수 후보 손들어
군의원 보궐선거 5명 예비후보 등록
강석호의원 4.15 출마의사 번복
황재선 민주당 후보 확정
불영계곡 기존국도 손대지 마라!
강석호의원 포항남·울릉 무소속 출마
지역발전 위해 4선 만들어 달라!
송성일, 황재선19~20일 경선
회사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
창간일자 : 1991년 4월 8일 |운영위원장 : 박경조 | 발행·편집인 및 주필 : 전병식 | 등록번호 : 경북 0100137 | 청소년 보호 책임자 : 전병식
서울지사장 : 임명룡(☎ 010-6230-1976) | 부산지사장 : 안정권(☎ 010-5488-2686) | 대구지사장 : 전종각(☎ 010-7287-7910) | 연간구독료 : 30,000원
계좌번호 농협(주식회사 울진신문사) 317-0002-7924-91
경북 울진군 울진읍 읍내3길 17 | 전화 : 054-783-8600 | 팩스 : 054-783-8601
Copyright 2005 (주)울진신문사. All rights reserved. 이메일 webmaster@uljinnews.co.kr